PËRMBAJTJA/Sommario

HILUSHI: Darsëm e kulturës arbnore në Palermë (Sagra della cultura albanese a Palermo) --  GIUSEPPE SCHIRO’: Il settantesimo genetliaco di P. Valentini (Shtatëdhetëvjetori i Àt Valentinit) --  KARL GURAKUQI: At Zef Valentini (Padre Giuseppe Valentini) --  NAMIK RESSULI: Kontributi i misionarëve italianë në zhvillimin e kulturës shqiptare -- P. Zef Valentini (Contributo dei missionari italiani allo sviluppo della cultura albanese - Padre Valentini) --  P. MARLEKAJ: Shqipja e Valentinit në Saulin e Alflerit (La lingua albanese di Valentini nel Saul dell’Alfieri) --  PETER BARTL : Zum historischen werk Giuseppe Valentini’s (L’opera storica di Giuseppe Valentini) --    GIUSEPPE GRADILONE: Giuseppe Valentini e la Letteratura Albanese (Zef Valentini e Letërsija Shqipe) --  MARTIN CAMAJ: Sprovë për gjetjen e kritereve në analizën e emnavet të vend-banimeve (Saggio per la ricerca dei criteri nell’analisi dei toponimi) --  Papàs IGNAZIO PARRINO: P. Giuseppe Valentini (Àt Zef Valentini) --  GUIDO SOMMAVILLA S.J.: Padre Valentini, direttore della rivista «Letture» (Àt Valentini, drej- tuer i së përkohëshmes « Letture » ) --  ANGELA CIRRINCIONE: P. Giuseppe Valentini nella figura di « Maestro » (Àt Valentini si Mjeshtër) -- MARCO KOLIQI: Il « mio » Padre Valentini (Ât Valerftini si e shof unë) --  P. VINCENZO MALAJ : Bibliografia di Giuseppe Valentini (Bibliografi e Zef Valentinit) --  ERNESTO KOLIQI: L’uomo Valentini (Njeriu Valentini) --  Elenco delle Tesi (Radhuesi i therzave doktorate) --  Lettere indirizzate a P. Valentini dal Card. Carpino e dall’Archimandrita Minisci (Letra drejtue Àt Valentinit nga Kard. Carpino e nga Arkimandriti Minishi. KOSOVË REXHA-BALA: Vjerrsha (Versi)

Kronikë kulturore (Cronaca culturale)

Celebrazione del 70.mo compleanno di Padre Valentini. — Le comunicazioni e i discorsi. — Il prof. Kissling « Socio Onorario ». — Breve liturgia in rito orientale. — Il Vessillo di Scanderbeg. — A Piana degli Albanesi. — Colazione nel Seminario di Piana. — Corona di « Shè'zat » sulla tomba di Rosolino Pe- trotta. — Arbreshët përpiqen të ruejnë traditat. — Difesa della lingua albanese. — Veshja arbreshe. — Veprimtarija e prof. Ibrahim Kodrës. — Mostra albanese della Fondazione Besso. — Ndrroi jetë nji motër e Luigj Gurakuqìt. — Àt Jul Andreini ndrroi jetë.

Tryeza e Redaksis (Dal Tavolo della Redazione.

Diftoisi (Indice).