Si fillohet një kalendar
Biseda mbi shoqatat e para të grave në Shqipëri pas vitit 1991
DOI:
https://doi.org/10.71398/as.vi21.3016Abstract
Kalendarët ishin një ndër elementet e përfshira në ekspozitën e parë të Ditarëve: LindArt & Shoqata e Grave Artiste Shqiptare. Ekspozita u hap më 2022, në vijim të përpjekjeve disavjeçare nga ana ime, për të zhbiruar punën e shoqatës “Linda”, shoqata e parë dhe e vetme e grave artiste në Shqipëri pas rënies së regjimit komunist më 1991. E konceptuar më 1993 dhe e themeluar më 1994 nga 14 gra artiste që ishin pjesë e skenës artistike në atë periudhë, “Linda” iu përgjigj nevojës për të krijuar mundësi të reja për të mësuar, në një kontekst ku traditat e vjetra patriarkale vazhdonin të formësonin zhvillimin e kulturës dhe të artit pamor. Në vitin 2000, kolektivi hapi Qendrën Kulturore “LindArt”, dhe midis viteve 2001 dhe 2010 kjo qendër ndërtoi një program ku përfshiheshin ekspozita, punëtori dhe të tjera ngjarje.Downloads
References
-
Bulevard Art & Media Institute is a newly founded space in Tirana by Valentina Bonizzi and Sonila Abdalli, which opened on 23 September 2021. For more, see the space’s website: www.bulevard.al.
-
For more on the Refleksione association, see their website:
-
Translated from Albanian into English by Blerina Kanxha.
-
Translated from Albanian into English by Edlir Velaj.
-
List of the Founding Members of the Linda Association in 1993, and at the time of the association’s legalization in 1994 – in alphabetical order: Anila Zajmi, born in Tirana in 1958; Djana Miziri, born in Durrës in 1951; Drita Saliu, born in Burrel in 1952; Eleni Laperi, born in Tirana in 1949; Fabiola Jozja, born in Tirana in 1973; Flutura Preka, born in Shkodër in 1970; Ikbal Beli, born in Tirana in 1950; Ikbal Kalaja, born in Shkodër in 1959; Keti Jazexhiu, born in Tirana in 1950; Lindita Çapunji, born in Tirana in 1964; Lumturi Blloshmi, born in Tirana in 1944; Marjana Eski, born in Tirana in 1951; Mimoza Arapi (not found); Najada Hamza, born in Tirana in 1966; Raimonda Mato, born in Librazhd in 1957; Rikarda Nenshati, born in Shkodër in 1965; Silvana Nini, born in Tirana in 1969; Suzana Varvarica Kuka, born in Tirana in 1955; Xheneta Kadillari, born in Shkodër in 1959; and Zanfira Heta, born in Tirana in 1963.
-
The address of the LindArt Cultural Center was: Qendra Kulturore LindArt / Projekt 5.6, Rruga “Kajo Karafili”, Nr. 54, Tiranë, Shqipëri.
-
The artists who participated in Dare to be Different were: Gulsun Karamustafa (Turkey), Sejla Kamerić (Bosnia and Herzegovina), Renata Poljak (Croatia), Rudina Xhaferri (Kosovo), Zake Prelvukaj (Kosovo), Merita Koci (Kosovo), Zvonka Simčič (Slovenia), Esra Alicavusoglu (Turkey), Esra Ersen (Turkey), Secil Yersel (Turkey), Tanja Ostojić (Serbia), Vesna Duni (North Macedonia), Irena Paskali (North Macedonia), Aliki Moschis (Greece), Eleni Theofilaktou (Greece), Adelina Popnedeleva (Bulgaria), Alla Georgieva (Bulgaria), Marilena Preda Sanc (Romania), Tinkuta Pary (Romania), Diana Miziri (Albania), Lumturi Blloshmi (Albania), Suela Muça (Albania), Doris Sala (Albania), Elsa Martini (Albania), Merita Spahija (Albania), Rudina Memaga (Albania), Mira Brojka (Albania), Flutura Lace (Albania), Suzana Varvarica (Albania), and Riketa Mamaj (Albania).
-
Translated from Italian into English by Valentina Bonizzi.
-
This was during Giulio Andreotti’s government; he resigned in 1992.
-
The exhibition and symposium of Diaries: The Archive as Encounter opened on the 27th of June 2023. The symposium took place over three days, 27th, 28th, and 29th of June. To learn more, click on the following link: https://bulevard.al/en/whats-on/.
References
Bulevard Art & Media Institute is a newly founded space in Tirana by Valentina Bonizzi and Sonila Abdalli, which opened on 23 September 2021. For more, see the space’s website: www.bulevard.al.
For more on the Refleksione association, see their website:
Translated from Albanian into English by Blerina Kanxha.
Translated from Albanian into English by Edlir Velaj.
List of the Founding Members of the Linda Association in 1993, and at the time of the association’s legalization in 1994 – in alphabetical order: Anila Zajmi, born in Tirana in 1958; Djana Miziri, born in Durrës in 1951; Drita Saliu, born in Burrel in 1952; Eleni Laperi, born in Tirana in 1949; Fabiola Jozja, born in Tirana in 1973; Flutura Preka, born in Shkodër in 1970; Ikbal Beli, born in Tirana in 1950; Ikbal Kalaja, born in Shkodër in 1959; Keti Jazexhiu, born in Tirana in 1950; Lindita Çapunji, born in Tirana in 1964; Lumturi Blloshmi, born in Tirana in 1944; Marjana Eski, born in Tirana in 1951; Mimoza Arapi (not found); Najada Hamza, born in Tirana in 1966; Raimonda Mato, born in Librazhd in 1957; Rikarda Nenshati, born in Shkodër in 1965; Silvana Nini, born in Tirana in 1969; Suzana Varvarica Kuka, born in Tirana in 1955; Xheneta Kadillari, born in Shkodër in 1959; and Zanfira Heta, born in Tirana in 1963.
The address of the LindArt Cultural Center was: Qendra Kulturore LindArt / Projekt 5.6, Rruga “Kajo Karafili”, Nr. 54, Tiranë, Shqipëri.
The artists who participated in Dare to be Different were: Gulsun Karamustafa (Turkey), Sejla Kamerić (Bosnia and Herzegovina), Renata Poljak (Croatia), Rudina Xhaferri (Kosovo), Zake Prelvukaj (Kosovo), Merita Koci (Kosovo), Zvonka Simčič (Slovenia), Esra Alicavusoglu (Turkey), Esra Ersen (Turkey), Secil Yersel (Turkey), Tanja Ostojić (Serbia), Vesna Duni (North Macedonia), Irena Paskali (North Macedonia), Aliki Moschis (Greece), Eleni Theofilaktou (Greece), Adelina Popnedeleva (Bulgaria), Alla Georgieva (Bulgaria), Marilena Preda Sanc (Romania), Tinkuta Pary (Romania), Diana Miziri (Albania), Lumturi Blloshmi (Albania), Suela Muça (Albania), Doris Sala (Albania), Elsa Martini (Albania), Merita Spahija (Albania), Rudina Memaga (Albania), Mira Brojka (Albania), Flutura Lace (Albania), Suzana Varvarica (Albania), and Riketa Mamaj (Albania).
Translated from Italian into English by Valentina Bonizzi.
This was during Giulio Andreotti’s government; he resigned in 1992.
The exhibition and symposium of Diaries: The Archive as Encounter opened on the 27th of June 2023. The symposium took place over three days, 27th, 28th, and 29th of June. To learn more, click on the following link: https://bulevard.al/en/whats-on/.
English
Shqip
