Lindita Latifi Xhanari (2022), Arnavutçadaki Türkçe Alıntılar” (Turqizmat e gjuhës shqipe), Ankara: Türk Dil Kurumu Yayınları

Abstract

Përgatitja e një fjalori kërkon përgatitje metodologjike shkencore, por mbi të gjitha do studime të gjuhës/ve përkatëse. Por duket se vepra “Arnavutçadaki Türkçe Alıntılar” (Turqizmat e gjuhës shqipe) është përgatitur nga një person që nuk ka kryer studime të larta universitare për turqishten, arabishten dhe persishten dhe nuk është e specilizuar për njërën nga këto gjuhë. Kjo vërehet nga lëshimet tepër joprofesionale gramatikore që hasen në këtë vepër.