Një analizë hermeneutike mbi poezinë rreshpjane
DOI:
https://doi.org/10.59164/univers.v20i20.2618Abstrakti
Ky punim ka në fokus poezinë rreshpjane. Duke qenë se një analizë hermeneutike është e gjerë dhe ndërthur në vetvete një grup të tërë elementësh, ne do të përqendrohemi në dy prej tyre: ndikimi dhe aspekti korrelativ.
Ndikimi artistik, siç thuhet nga poeti i madh T.S.Eliot është si frymëmarrja, i pashmangshëm. Përmes procesit të krijimit artistik të gjithë jemi të hapur ndaj ndikimeve. Natyra interpretuese e kësaj analize synon të gjurmojë dhe të vërë në dukje pikërisht këto burime ndikimi dhe korrelacioni estetik në tekstin poetik të Rreshpjes, duke jetuar në mpiksjen dhe mishërimin e një poezie të veçantë, që e ngre Rreshpjen në piedestalin e një prej lirikave tona më të mira bashkëkohore.
Fjalët kyçe:
analizë hermeteutike, Rrepshja, poezi, T.S.EliotReferences
Antologji e poezisë japoneze, ribotim, përktheu: Kolevica. Petraq, “Dudaj”, Tiranë, 2001.
Belinski, G.V., Artikuj kritikë, “Naim Frashëri”, Tiranë, 1977.
Bloom. Harold, Si dhe përse të lexojmë, përktheu: Albana Sala, “Dudaj”, Tiranë, 2008.
Grup autorësh, Ese dhe shkrime të tjera kritike, “Naim Frashëri”, Tiranë, 1986.
Keene. Donald,The Pleasures of Japanese Literature, Columbia University Press, New York, 1988.
Lorka. G.Federiko, Ballkon i hapur, përktheu: Visar Zhiti, “Toena”, Tiranë, 1999.
Lorka. G.Federiko, Poezi, përktheu: Anton Papleka, “Extra”, Tiranë, 1999.
Lorka. G.Federiko, Poezi, përktheu: Faslli Haliti, “Ombra GVG”, Tiranë, 2005.
Poezi klasike kineze. Dinastia Tang, përktheu: Ismail Kadare, “Naim Frashëri”, Tiranë, 1961.
Reshpja. Frederik, Rapsodi shqiptare, “8 Nëndori”, Tiranë, 1968.
Ricks. Christopher, Poems and Critics, “Collins”, London, 1966.
Ricos. Janis, Mëhallat e botës, përktheu: Spiro Çomora, “Naim Frashëri”, Tiranë, 1961.
Roncoroni. Federico, Guida all analisi delle opera e degli autori nel loro tempo, “Arnoldo Mondadori”, Milano, 1984.
Rreshpja. Frederik, Erdhi ora të vdes përsëri, Lirika, “Albin”, Tiranë, 1994.
Rreshpja. Frederik, Lirika të zgjedhura, “Evropa”, Tiranë, 1996.
Rreshpja. Frederik, Duke kërkuar Itakën. Poezi të zgjedhura 1960-2006, i mblodhi: Sokol Zekaj, “Princi”, Tiranë, 2016.
Wegner. Hart, Lamtumirë fjalë, Eseistikë, përktheu: Pirro Dollani, “Ideart”, Tiranë, 2006.
Yzeiri. Ilir, Poetika nga Aristoteli te Natali Sarrot, “Gjergj Fishta”, Tiranë, 2000.
Zeqo. Moikom, Paradokset e demokracisë, Publicistikë, “Evropa”, Tiranë, 1994.
Downloads
Botuar
Si të citoni
Numri
Seksioni
English
Albanian
