Ndihmesa e dijetarëve shkodranë në fushën e orientalistikës
Abstrakti
Zotërimi i gjuhëve dhe i kulturës së lindjes ishte në dobi të zhvillimit në sferën kulturore dhe arsimore në mjedisin shkodranë duke i dhënë aftësi njohjes së gjuhëve dhe kulturës së perëndimit. Në këtë mënyrë u krijua elita intelektuale e shtetit shqiptar. Brezat e shkencëtarëve të formuar në këtë sferë ishin promotorë të lëvizjeve përparimtare shoqërore patriotike. Përpunimi dhe zotërimi i gjuhëve dhe i kulturës së lindjes krijoi premisat e përpunimit të gjuhës shqipe, nëpërmjet alfabetit turko-arab dhe më vonë alfabetit latin.
Shkencëtarët shkodranë e pasuruan me përkushtim fushën e orientalistëve me studime dhe punë origjinale me karakter gjuhësor, që nga viti 50 i shekullit të kaluar e deri në ditët tona, ndërsa me esetë e tyre në osmanologji i dhanë një ndihmë të çmuar shkëlqimit të historia jonë përmes dokumentacionit më të gjerë dhe më cilësor.
Fjalët kyçe:
zhvillim, kulturë, gjuhë, alfabet, orientalistikëShkarkimet
References
-
Historia e popullit shqiptar. Akademia e Shkencave, Vëll.1. Tiranë, 2002.
-
Hamdi Bushati: Shkodra dhe Motet, Vëll. 2, Shkodër 1999.
-
Shefik Osmani: Kompleksi arsimor-kulturor i Pashllëkut të Bushatllinjve, Seminari i parë ndërkombëtar “Shkodra në shekuj”, Shkodër 1994.
-
Jup Kastrati: Biblioteka Këlliçi, Buletini BUSH, shkenca shoqnore, 2, Tiranë, 1955.
-
Gazmend Shpuza: Bota iraniane në veprën e Sami Frashërit, Tiranë 2004.
-
F. Luli, I. Dizdari, b. Bushati: Në kujtim të Brezave, Shkodër 1997.
-
Mahmud Hysa: Alhamiada shqiptare 2, Shkup 2000.
-
Ramiz Zekaj: Kaligrafia islame dhe komunikimi i saj me kulturën materiale shqiptare”, 2004.
References
Historia e popullit shqiptar. Akademia e Shkencave, Vëll.1. Tiranë, 2002.
Hamdi Bushati: Shkodra dhe Motet, Vëll. 2, Shkodër 1999.
Shefik Osmani: Kompleksi arsimor-kulturor i Pashllëkut të Bushatllinjve, Seminari i parë ndërkombëtar “Shkodra në shekuj”, Shkodër 1994.
Jup Kastrati: Biblioteka Këlliçi, Buletini BUSH, shkenca shoqnore, 2, Tiranë, 1955.
Gazmend Shpuza: Bota iraniane në veprën e Sami Frashërit, Tiranë 2004.
F. Luli, I. Dizdari, b. Bushati: Në kujtim të Brezave, Shkodër 1997.
Mahmud Hysa: Alhamiada shqiptare 2, Shkup 2000.
Ramiz Zekaj: Kaligrafia islame dhe komunikimi i saj me kulturën materiale shqiptare”, 2004.