Joran Vaseniusi - Sëmundja mistike (për helmimet 1990)

Përkthyer nga suedishtja në shqip, botuesi: «Shota», Gislaved (Suedi

Abstract

Botimi i libri «Sëmundja mistike, per helmimet 1990», nga autori Joran Vaseniusi paraqet në mënyrë të detajuar dhe të argumentuara shkencërisht helmimet e shqiptarëve në vitin 1990. Duhet theksuar se kjo vepër e cila nuk ka më shumë së 94 faqe, është më rëndësi sepse paraqet fakte të shumta dhe të ilustruara përmes fotografive që hedhë dritë mbi këtë ngjarje shumë misterioze të Kosovës. Autori fillimisht kishte hasur në vështirësi sepse kishte mungesë të informacioneve në vendin e tij, një fletushkë e vogël e botuar nga Këshilli për Mbrojtjen e të Drejtave dhe Lirive të Njeriut (KDMLNJ) në Prishtinë, ishte burimi
i parë për sëmundjen mistike. Në vitin 1995 Joran Vaseniusi për herë të parë e vizitoi Kosovën, ku edhe arriti të informohet më hollësisht përmes disa dokumenteve.