Hap i ri drejt artit te Muhamet Çami Kyçyku (1782-1844)
DOI:
https://doi.org/10.63161/so.vi2.5458Abstract
Gjatë shek. Në to u përfshinë qendra të shquara kulturore dhe arsimore botërore si Stambolli, Kairo e të tjera.
Këta intelektualë, ndër të cilët është Muhamet Çami (1778-1884), i dhanë një hov të ri shoqërisë në aspektin kulturor e letrar. ...
Ky kontribut flet për disa aspekte të panjohura deri tani të poetit M. Çami, i cili tha se “në Shqipëri po bëhen bejtet”, kjo dëshmon se gjuha shqipe është një gjuhë e pasur me shprehje për të përcjellë mesazhe artistike dhe filozofike nga Letërsia botërore, duke vepruar kështu, afirmoi rrugën drejt identitetit kombëtar shqiptar.
Keywords:
Muhamet Çami, letërsia e bejtexhinjëveDownloads
References
-
Azemi, Emin - Halimi, Shkëlzen. Shqiptarët e Egjiptit. Shkup, 1993.
-
Çami Muhamet, Erveheja vjershuar prej Muhamet Çamit, mbaruarë prej Hajdar Ergjirokastrit edhe qëruarë fjalët e huaja prej J. Vretosë, shtypur ndër shtypshkronjëtorët e Shoqërisë “Dituri” ndë Bukuresht, 1888.
-
Çami, Muhamet. Jusufi dhe Zelihaja. Tirang 1992.
-
Çollaku, Shaban. Historia e letërsisë shqipe nga fillimet deri në vitin 1939.
-
Elsie, Robert. Historia e letërsisë shqiptare. Pejë, 1997.
-
Hoxha, Ibrahim. Medreseja e Konispolit. Në buletinin “Qytetërimi Islam”. Tiranë, 1999, Nr. 14.
-
Hysa. Mahmud. Alhamiada shqiptare. Studime letrare. Shkup, 1997.
-
Hysa, Mahmud. Hyrje në letersinë shqiptare. Prishtinë, 2000.
-
Inalcik Halil. Perandoria osmane. Shkup, 1995.
-
Ismaili, Rexhep. Tekste të vjetra, “Dukagjini”. Pejë 2000.
-
Kaleshi, Hasan. Kontributi i shqiptarëve në diturinë islame. Riad, 1992. Katalogu i dorëshkrimeve osmane në arkivat e Shqipërisë.
-
Mufaku, Dr. Muhamed. Shqiptarët në botën arabe. Prishtinë, 1990.
-
Myderizi, Osman. Letërsia shqipe me alfabet arab. Në “Buletinin për shkencat shoqërore". Viti 1951, Nr. 1, 1955, Nr.2.
-
Naska, Kaliopi. Çamëria. Tiranë, 1999.
-
Osmani, Shefik. Panteoni iranian dhe iranologët shqiptare. Tiranë, 1998.
-
Osmani, Tomor. Udha e shkronjave shqipe. Shkodër, 1999.
-
Pirraku, Muhamet. Kultura kombëtare shqiptare deri në Lidhjen e Prizrenit. Prishtinë 1989.
-
Saliku, Hajdar. Poezia e bejtexhinjëve. Prishtinë, 1987.
-
Shuteriqi, Dhimitër. Shkrimet shqipe në 1850-1332, Tiranë, 1976.
-
Instituti Shtetëror i Tiranës - Instituti i Historisë, Historia e Letërsisë Shqipe. Tiranë, 1959.
References
Azemi, Emin - Halimi, Shkëlzen. Shqiptarët e Egjiptit. Shkup, 1993.
Çami Muhamet, Erveheja vjershuar prej Muhamet Çamit, mbaruarë prej Hajdar Ergjirokastrit edhe qëruarë fjalët e huaja prej J. Vretosë, shtypur ndër shtypshkronjëtorët e Shoqërisë “Dituri” ndë Bukuresht, 1888.
Çami, Muhamet. Jusufi dhe Zelihaja. Tirang 1992.
Çollaku, Shaban. Historia e letërsisë shqipe nga fillimet deri në vitin 1939.
Elsie, Robert. Historia e letërsisë shqiptare. Pejë, 1997.
Hoxha, Ibrahim. Medreseja e Konispolit. Në buletinin “Qytetërimi Islam”. Tiranë, 1999, Nr. 14.
Hysa. Mahmud. Alhamiada shqiptare. Studime letrare. Shkup, 1997.
Hysa, Mahmud. Hyrje në letersinë shqiptare. Prishtinë, 2000.
Inalcik Halil. Perandoria osmane. Shkup, 1995.
Ismaili, Rexhep. Tekste të vjetra, “Dukagjini”. Pejë 2000.
Kaleshi, Hasan. Kontributi i shqiptarëve në diturinë islame. Riad, 1992. Katalogu i dorëshkrimeve osmane në arkivat e Shqipërisë.
Mufaku, Dr. Muhamed. Shqiptarët në botën arabe. Prishtinë, 1990.
Myderizi, Osman. Letërsia shqipe me alfabet arab. Në “Buletinin për shkencat shoqërore". Viti 1951, Nr. 1, 1955, Nr.2.
Naska, Kaliopi. Çamëria. Tiranë, 1999.
Osmani, Shefik. Panteoni iranian dhe iranologët shqiptare. Tiranë, 1998.
Osmani, Tomor. Udha e shkronjave shqipe. Shkodër, 1999.
Pirraku, Muhamet. Kultura kombëtare shqiptare deri në Lidhjen e Prizrenit. Prishtinë 1989.
Saliku, Hajdar. Poezia e bejtexhinjëve. Prishtinë, 1987.
Shuteriqi, Dhimitër. Shkrimet shqipe në 1850-1332, Tiranë, 1976.
Instituti Shtetëror i Tiranës - Instituti i Historisë, Historia e Letërsisë Shqipe. Tiranë, 1959.
English
Shqip
Türkçe
