Miqësia e të jatit me Mehmet Akif Ersojin
DOI:
https://doi.org/10.63161/so.vi6.5609Abstract
Miqësia e Ihsan efendiut me Mehmet Akifin, dashuria dhe respekti i tij për Akifin, është shndërruar në një shembull mirënjohjeje. Ky respekt i ndërsjellë, është parapëlqyer edhe nga bashkëmoshatarët e tij, si dhe është çmuar nga gjeneratat pasardhëse. Falë kësaj miqësie, Mehmet Akifi, ka mbledhur fuqinë për t'u ndarë nga Kajroja dhe për të marrë rrugë për në Stamboll, në një gjendje të keqe shëndetësore, në mënyrë që frymën e fundit ta marrë në vendlindje: por duke ia besuar këtij miku të ri, besnik dhe me karakter të fortë, përkthimin e tij të Kuranit. Por kjo miqësi e pashembullt, nuk mund të reduktohet vetëm në çështjen besimit për t'ia lënë përkthimin Kuranit. Duhet pasur parasysh që Akifi, poeti i madh i kombit turk, autori i Epopesë së dëshmorëve të Çanakalasë dhe të Marshit të pavarësisë, njëri prej figurave simbolike të Luftës së çlirimit kombëtar, bashkë me Ihsan efendiun, që atë kohë ishte një studiues i ri nja Jozgati, bashkërisht ndienin mallin për vendlindje në mërgimin e përbashkët, mërgim ky të cilin e kishin zgjedhur me vullnetin e lirë të tyre.
Keywords:
Mehmet Akif Ersoy, Ihsan Efendi, Përkthimi i KuranitDownloads
References
-
Ali Haydar Aksal, “Koru Avuçlarinda Tastyan Akif'in Hizni: Gil Devrini Bilseydim Onun Biilbiilii Olurdumi” Yedi Iklim, £. 201 (Djetor 2006): 97-98
-
Dicane Ciindioëlu, Bir Kur'an SairiMehmed Akif ve Kur'an Meali, Kapi Yayinlari, 2017, f. 536.
-
Esref Edib (Fergan), Mehmed Akif: Hayati, Eserleri ve Yetmis Muharririn Yaziari, Përgatiti: Fahrettin Gin. Stamboll: Beyan Yayinlari, 2010, f. 205-206.
-
M. Ertugrul Dizdag, Ustat Ali Ulvi Kurucu: Hatiralar, c. 1, MED Kitap, f. 380-382.
-
Muhammed Firuzabadi (1329-1414), Kamsi’I Muhit, perk. Mutercim Asim Efendi (17551820), me titull në përkthim: el-Okyandsu’l Basit fi Tercemeti-I Kamasi'I Muhit
-
Sare Kurucu, Bir Omiirden Sayfalar Ali Ulvi Kurucu'dan Hatrralar, Marifet Yayinlari, 2010 f. 179.
References
Ali Haydar Aksal, “Koru Avuçlarinda Tastyan Akif'in Hizni: Gil Devrini Bilseydim Onun Biilbiilii Olurdumi” Yedi Iklim, £. 201 (Djetor 2006): 97-98
Dicane Ciindioëlu, Bir Kur'an SairiMehmed Akif ve Kur'an Meali, Kapi Yayinlari, 2017, f. 536.
Esref Edib (Fergan), Mehmed Akif: Hayati, Eserleri ve Yetmis Muharririn Yaziari, Përgatiti: Fahrettin Gin. Stamboll: Beyan Yayinlari, 2010, f. 205-206.
M. Ertugrul Dizdag, Ustat Ali Ulvi Kurucu: Hatiralar, c. 1, MED Kitap, f. 380-382.
Muhammed Firuzabadi (1329-1414), Kamsi’I Muhit, perk. Mutercim Asim Efendi (17551820), me titull në përkthim: el-Okyandsu’l Basit fi Tercemeti-I Kamasi'I Muhit
Sare Kurucu, Bir Omiirden Sayfalar Ali Ulvi Kurucu'dan Hatrralar, Marifet Yayinlari, 2010 f. 179.
