Kufizimi i të drejtave të njeriut në një shoqëri demokratike dhe roli i gjykatave në garantimin e respektimit dhe mbrojtjes së tyre
DOI:
https://doi.org/10.55312/op.vi2.6165Abstract
Ideja thelbësore e sistemit juridik, e njohur gjithashtu si Shteti i së Drejtës, qëndron si një element kryesor në demokracitë kushtetuese bashkëkohore. Studimi aktual synon të argumentojë kufijtë dhe dispozitat e ndërvarësisë ndërmjet të drejtave dhe lirive themelore dhe rolit të Gjykatës në shpërndarjen e kufijve të lirive. Metoda e përdorur në këtë artikull është hermeneutike, krahasuese dhe e studimit të rastit. Objektivi i kësaj trajtese është të shqyrtojë kuadrin ligjor të të drejtave të njeriut dhe dispozitat e tyre kufizuese në të drejtën evropiane dhe në Shqipëri. Rezultatet cilësore nga hulumtimi hermeuneutik dhe krahasues tregojnë se parashtrimi i thelluar i të drejtave nuk është vetëm një krahasim i vlerave morale dhe këndvështrimeve të ndryshme për të drejtat e njeriut, të cilat janë shfaqur si alternativa më kuptimplota në kohën tonë. Ky konfrontim na përfshin në botën komplekse dhe të paqëndrueshme të politikave bashkëkohore të të drejtave të njeriut dhe të ruajtjes së tyre. Njohja e rëndësisë së tyre dhe marrja e masave për t’i mbështetur drejtpërdrejt kontribuojnë në zgjidhjen dhe balancimin e drejtë të çështjeve në sistemin gjyqësor dhe në pasurimin e përbashkët të shoqërisë.Keywords:
Të Drejtat e Njeriut, Shoqëri Demokratike, Liritë, Gjykatat, Konventa Evropiane për të Drejtat e Njeriut, Kushtetuta e Republikës së ShqipërisëDownloads
References
-
Badar, M. (2003). Basic principles governing limitations on individual rights and freedoms in human rights instruments. International Journal of Human Rights 7(4), 63–92. https://doi.org/ 10.1080/13642980310001726226
-
Bilchitz, D. (2018). Fundamental rights as bridging concepts: straddling the boundary between ideal justice and an imperfect reality. Human Rights Quarterly, 40(1), 119–143. https://doi. org/10.1353/hrq.2018.0004
-
Burdon, P. D., & Williams, C. (2016). Rights of nature: a constructive analysis. In Edward Elgar Publishing eBooks. https://doi.org/10.4337/9781784714659.00014
-
Cohen, J. L. (2008). Rethinking human rights, democracy, and sovereignty in the age of globalization. Political Theory, 36(4), 578–606. https://doi.org/10.1177/0090591708317901
-
De Búrca, G. (2021). The evolution of EU human rights law. In Oxford University Press eBooks (pp. 480–505). https://doi.org/10.1093/oso/9780192846556.003.0015
-
Della Porta, D., Keating, M., Baiocchi, G., Crouch, C., Jasanoff, S., Kraemer-Mbula, E., Kiwan, D., Peterson, A., Roberts, K. M., Schmitter, P. C., Vannucci, A., Vauchez, A., & Welikala, A. (2018). The paradoxes of democracy and the rule of law. In Cambridge University Press eBooks (pp. 373–410). https://doi.org/10.1017/9781108399647.002
-
De Sousa Santos, B. (2020). Law and Democracy: The Global Reform of Courts. In Cambridge University Press eBooks (pp. 370–419). https://doi.org/10.1017/9781316662427.008
-
Greer, S., Gerards, J., & Slowe, R. (2018). The fundamental rights jurisprudence of the European Court of Justice. In Cambridge University Press eBooks (pp. 293–367). https://doi. org/10.1017/9781139179041.007
-
Gerstenberg, O. (2019). Radical democracy and the rule of law: Reflections on J. Habermas’ legal philosophy. International Journal of Constitutional Law, 17(4), 1054–1058. https://doi. org/10.1093/icon/moz090
-
Gifins, S. H. (2016). Dictionary of Legal Terms: A simplified guide to the language of law (5th ed.). Barrons Educational Series.
-
Habermas, J. (2008). The constitutionalizing of international law and the legitimation problems of a constitution for world society. Constellations, 15(4), 444–455. https://doi.org/10.1111/ j.1467-8675.2008.00510.x
-
Habermas, J. (2001). Constitutional democracy. Political Theory, 29(6), 766–781. https://doi.or g/10.1177/0090591701029006002
-
Habermas, J. (1995). On the Internal Relation between the Rule of Law and Democracy. European Journal of Philosophy, 3(1), 12–20. https://doi.org/10.1111/j.1468-0378.1995.tb00036.x
-
Haglund, J. (2020). Is the Executive Willing to Respond to Adverse Judgments? The Role of Elite Pressure. In Cambridge University Press eBooks (pp. 166–206). https://doi. org/10.1017/9781108776561.006
-
Kombos, C. (2006). Fundamental Rights and Fundamental freedoms: a symbiosis based on subsidiarity. European Public Law, 12(Issue 3), 433–460. https://doi.org/10.54648/euro2006028
-
Krivokapić, B. (2016). The nature of human rights. Megatrend Revija, 13(2), 59–70. https://doi.
-
org/10.5937/megrev1602059k
-
Lenaerts, K. (2013). THE PRINCIPLE OF DEMOCRACY IN THE CASE LAW OF THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE. International and Comparative Law Quarterly, 62(2), 271–315. https://doi.org/10.1017/s0020589313000080
-
Lucifora, A. (2018). The role of national courts between EU obligations and national standards of protection of fundamental rights. New Journal of European Criminal Law/New Journal of European Criminal Law, 9(2), 216–228. https://doi.org/10.1177/2032284418778144
-
Milej, T. (2018). Human rights protection by international courts – What role for the East African Court of Justice? African Journal of International and Comparative Law, 26(1), 108–129. https://doi.org/10.3366/ajicl.2018.0222
-
Popelier, P. (2017). Evidence-Based lawmaking: Influences, obstacles, and the role of the European Court of Human Rights. In Cambridge University Press eBooks (pp. 79–94). https://doi. org/10.1017/9781316874844.004
-
Sen, A. (1993). MARKETS AND FREEDOMS: ACHIEVEMENTS AND LIMITATIONS OF THE MARKET MECHANISM IN PROMOTING INDIVIDUAL FREEDOMS. Oxford Economic Papers, 45(4), 519–541. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.oep.a042106
-
Sklair, L. (2009). The globalization of human rights. Journal of Global Ethics, 5(2), 81–96. https://doi.org/10.1080/17449620903110235
-
Skouris, V. (2006). Fundamental rights and fundamental freedoms: the challenge of striking a delicate balance. European Business Law Review, 17(Issue 2), 225–239. https://doi. org/10.54648/eulr2006015
-
Tobin, J., & Doné, S. L. (2015). Right to freedom of thought, conscience, and religion. In Hart Publishing eBooks. https://doi.org/10.5040/9781849468350.ch-011
-
Tridimas, T. (2014). Fundamental rights, general principles of EU law, and the charter. The Cambridge Yearbook of European Legal Studies, 16, 361–392. https://doi.org/10.1017/ s1528887000002676
-
Wincott, D. (1994). Human rights, democracy, and the role of the court of justice in European integration. Democratization, 1(2), 251–271. https://doi.org/10.1080/13510349408403390
-
Wong, M. Y. H., Kwong, Y., & Chau, V. Y. W. (2021). Democracy, constitutional framework, and human rights: A comparison of Monaco, Tonga, Hong Kong, and Singapore. International Journal of Law, Crime and Justice, 64, 100438. https://doi.org/10.1016/j.ijlcj.2020.100438
-
Valea, D. C. (2012). The role of the Romanian Constitutional Court in protecting and promoting human fundamental rights and freedoms. Procedia: Social & Behavioral Sciences, 46, 5548– 5552. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.06.473
-
Legal Acts
-
International Covenant - Humanium. (2017, October 4). Humanium. https://www. humanium.org/en/1966-international-covenant/#:~:text=On%20December%2016th%20 1966%2C%20the,and%20Cultural%20Rights%20(ICESCR).
-
European Commission. (1997). CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY (97/C 340 /03). Official Journal of the European Communities. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:11997E/TXT
-
European Union. (2021). European Convention on Human Rights. Official Journal of the European Communities. https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/convention_ENG
-
European Union. (2000). The Charter of Fundamental Rights of the European Union (2000/C 364/01). Official Journal of the European Communities. https://www.europarl.europa.eu/ charter/pdf/text_en.pdf
-
European Union. (1992). The Treaty on European Union. http://www.cvce.eu/obj/treaty_on_ european_union_maastricht_7_february_1992-en-2c2f2b85-14bb-4488-9ded-13f3cd04de05. html
-
European Court Report. (2011). Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 December 2010 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Ilonka Sayn-Wittgenstein v Landeshauptmann von Wien (Case C-208/09). European Union Law.
-
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:62009CA0208
-
European Court Report. (2003). JUDGMENT OF THE COURT 12 June 2003 (Case C-112/00).
-
European Union Law. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=ecli:E-
-
CLI%3AEU%3AC%3A2003%3A333
-
European Court Report. (1997). JUDGMENT OF THE COURT 9 December 1997 (Case
-
C-265/95). European Union Law. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:61995CJ0265&from=HR
-
European Court Report. (1991). Judgment of the court of 18 June 1991 (Case C-260/89). European Union Law. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:61989CJ0260
-
OPOCE & European Court. (1974). Judgment of the Court of 14 May 1974. - J. Nold, Kohlen- und Baustoffgroßhandlung v Commission of the European Communities. - Case 4-73. https:// eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:61973CJ0004
-
OPOCE & European Court. (1970). Judgment of the Court of 17 December 1970. - Internationale Handelsgesellschaft MBH v Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel. - Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany. - Case 11-70. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:61970CJ0011
-
OPOCE & European Court Report. (1969). Judgment of the Court of 12 November 1969. - Erich Stauder v City of Ulm - Sozialamt. - Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Stuttgart - Germany. - Case 29-69. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/ HTML/?uri=CELEX:61969CJ0029
-
Field of application. (2015). In Hart Publishing eBooks. https://doi.org/10.5040/9781849468350. ch-055
-
Scope and interpretation of rights and principles. (2015). In Hart Publishing eBooks. https:// doi.org/10.5040/9781849468350.ch-056
-
Treaty of Nice. (2001). Treaty of Nice. https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/en/ in-the-past/the-parliament-and-the-treaties/treaty-of-nice
-
The Single European Act | EUR-LeX. (1993). https://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/the-single-european-act.html
-
The Treaty of Amsterdam - Historical events in the European integration process (1945–2009) - CVCE Website. (1997). https://www.cvce.eu/en/education/unit-content/-/unit/02bb76dfd066-4c08-a58a-d4686a3e68ff/56e15a9a-7508-4a2b-9bbe-b5c3d2605ae4
-
Treaty of Lisbon. (2007). Treaty of Lisbon. https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ en/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties/treaty-of-lisbon
-
United Nations. (1948). Universal Declaration of Human Rights | United Nations. https:// www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights
-
Venice Commission. (2017). Kushteta e Republikes se Shqiperise /Constitution of the Republic of Albania. In Venice Commission (CDL-REF (2016)064). The Assembly of the Republic of Albania. https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2016)064-e
References
Badar, M. (2003). Basic principles governing limitations on individual rights and freedoms in human rights instruments. International Journal of Human Rights 7(4), 63–92. https://doi.org/ 10.1080/13642980310001726226
Bilchitz, D. (2018). Fundamental rights as bridging concepts: straddling the boundary between ideal justice and an imperfect reality. Human Rights Quarterly, 40(1), 119–143. https://doi. org/10.1353/hrq.2018.0004
Burdon, P. D., & Williams, C. (2016). Rights of nature: a constructive analysis. In Edward Elgar Publishing eBooks. https://doi.org/10.4337/9781784714659.00014
Cohen, J. L. (2008). Rethinking human rights, democracy, and sovereignty in the age of globalization. Political Theory, 36(4), 578–606. https://doi.org/10.1177/0090591708317901
De Búrca, G. (2021). The evolution of EU human rights law. In Oxford University Press eBooks (pp. 480–505). https://doi.org/10.1093/oso/9780192846556.003.0015
Della Porta, D., Keating, M., Baiocchi, G., Crouch, C., Jasanoff, S., Kraemer-Mbula, E., Kiwan, D., Peterson, A., Roberts, K. M., Schmitter, P. C., Vannucci, A., Vauchez, A., & Welikala, A. (2018). The paradoxes of democracy and the rule of law. In Cambridge University Press eBooks (pp. 373–410). https://doi.org/10.1017/9781108399647.002
De Sousa Santos, B. (2020). Law and Democracy: The Global Reform of Courts. In Cambridge University Press eBooks (pp. 370–419). https://doi.org/10.1017/9781316662427.008
Greer, S., Gerards, J., & Slowe, R. (2018). The fundamental rights jurisprudence of the European Court of Justice. In Cambridge University Press eBooks (pp. 293–367). https://doi. org/10.1017/9781139179041.007
Gerstenberg, O. (2019). Radical democracy and the rule of law: Reflections on J. Habermas’ legal philosophy. International Journal of Constitutional Law, 17(4), 1054–1058. https://doi. org/10.1093/icon/moz090
Gifins, S. H. (2016). Dictionary of Legal Terms: A simplified guide to the language of law (5th ed.). Barrons Educational Series.
Habermas, J. (2008). The constitutionalizing of international law and the legitimation problems of a constitution for world society. Constellations, 15(4), 444–455. https://doi.org/10.1111/ j.1467-8675.2008.00510.x
Habermas, J. (2001). Constitutional democracy. Political Theory, 29(6), 766–781. https://doi.or g/10.1177/0090591701029006002
Habermas, J. (1995). On the Internal Relation between the Rule of Law and Democracy. European Journal of Philosophy, 3(1), 12–20. https://doi.org/10.1111/j.1468-0378.1995.tb00036.x
Haglund, J. (2020). Is the Executive Willing to Respond to Adverse Judgments? The Role of Elite Pressure. In Cambridge University Press eBooks (pp. 166–206). https://doi. org/10.1017/9781108776561.006
Kombos, C. (2006). Fundamental Rights and Fundamental freedoms: a symbiosis based on subsidiarity. European Public Law, 12(Issue 3), 433–460. https://doi.org/10.54648/euro2006028
Krivokapić, B. (2016). The nature of human rights. Megatrend Revija, 13(2), 59–70. https://doi.
org/10.5937/megrev1602059k
Lenaerts, K. (2013). THE PRINCIPLE OF DEMOCRACY IN THE CASE LAW OF THE EUROPEAN COURT OF JUSTICE. International and Comparative Law Quarterly, 62(2), 271–315. https://doi.org/10.1017/s0020589313000080
Lucifora, A. (2018). The role of national courts between EU obligations and national standards of protection of fundamental rights. New Journal of European Criminal Law/New Journal of European Criminal Law, 9(2), 216–228. https://doi.org/10.1177/2032284418778144
Milej, T. (2018). Human rights protection by international courts – What role for the East African Court of Justice? African Journal of International and Comparative Law, 26(1), 108–129. https://doi.org/10.3366/ajicl.2018.0222
Popelier, P. (2017). Evidence-Based lawmaking: Influences, obstacles, and the role of the European Court of Human Rights. In Cambridge University Press eBooks (pp. 79–94). https://doi. org/10.1017/9781316874844.004
Sen, A. (1993). MARKETS AND FREEDOMS: ACHIEVEMENTS AND LIMITATIONS OF THE MARKET MECHANISM IN PROMOTING INDIVIDUAL FREEDOMS. Oxford Economic Papers, 45(4), 519–541. https://doi.org/10.1093/oxfordjournals.oep.a042106
Sklair, L. (2009). The globalization of human rights. Journal of Global Ethics, 5(2), 81–96. https://doi.org/10.1080/17449620903110235
Skouris, V. (2006). Fundamental rights and fundamental freedoms: the challenge of striking a delicate balance. European Business Law Review, 17(Issue 2), 225–239. https://doi. org/10.54648/eulr2006015
Tobin, J., & Doné, S. L. (2015). Right to freedom of thought, conscience, and religion. In Hart Publishing eBooks. https://doi.org/10.5040/9781849468350.ch-011
Tridimas, T. (2014). Fundamental rights, general principles of EU law, and the charter. The Cambridge Yearbook of European Legal Studies, 16, 361–392. https://doi.org/10.1017/ s1528887000002676
Wincott, D. (1994). Human rights, democracy, and the role of the court of justice in European integration. Democratization, 1(2), 251–271. https://doi.org/10.1080/13510349408403390
Wong, M. Y. H., Kwong, Y., & Chau, V. Y. W. (2021). Democracy, constitutional framework, and human rights: A comparison of Monaco, Tonga, Hong Kong, and Singapore. International Journal of Law, Crime and Justice, 64, 100438. https://doi.org/10.1016/j.ijlcj.2020.100438
Valea, D. C. (2012). The role of the Romanian Constitutional Court in protecting and promoting human fundamental rights and freedoms. Procedia: Social & Behavioral Sciences, 46, 5548– 5552. https://doi.org/10.1016/j.sbspro.2012.06.473
Legal Acts
International Covenant - Humanium. (2017, October 4). Humanium. https://www. humanium.org/en/1966-international-covenant/#:~:text=On%20December%2016th%20 1966%2C%20the,and%20Cultural%20Rights%20(ICESCR).
European Commission. (1997). CONSOLIDATED VERSION OF THE TREATY ESTABLISHING THE EUROPEAN COMMUNITY (97/C 340 /03). Official Journal of the European Communities. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:11997E/TXT
European Union. (2021). European Convention on Human Rights. Official Journal of the European Communities. https://www.echr.coe.int/documents/d/echr/convention_ENG
European Union. (2000). The Charter of Fundamental Rights of the European Union (2000/C 364/01). Official Journal of the European Communities. https://www.europarl.europa.eu/ charter/pdf/text_en.pdf
European Union. (1992). The Treaty on European Union. http://www.cvce.eu/obj/treaty_on_ european_union_maastricht_7_february_1992-en-2c2f2b85-14bb-4488-9ded-13f3cd04de05. html
European Court Report. (2011). Judgment of the Court (Second Chamber) of 22 December 2010 (reference for a preliminary ruling from the Verwaltungsgerichtshof — Austria) — Ilonka Sayn-Wittgenstein v Landeshauptmann von Wien (Case C-208/09). European Union Law.
https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:62009CA0208
European Court Report. (2003). JUDGMENT OF THE COURT 12 June 2003 (Case C-112/00).
European Union Law. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=ecli:E-
CLI%3AEU%3AC%3A2003%3A333
European Court Report. (1997). JUDGMENT OF THE COURT 9 December 1997 (Case
C-265/95). European Union Law. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/PDF/?uri=CELEX:61995CJ0265&from=HR
European Court Report. (1991). Judgment of the court of 18 June 1991 (Case C-260/89). European Union Law. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:61989CJ0260
OPOCE & European Court. (1974). Judgment of the Court of 14 May 1974. - J. Nold, Kohlen- und Baustoffgroßhandlung v Commission of the European Communities. - Case 4-73. https:// eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:61973CJ0004
OPOCE & European Court. (1970). Judgment of the Court of 17 December 1970. - Internationale Handelsgesellschaft MBH v Einfuhr- und Vorratsstelle für Getreide und Futtermittel. - Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Frankfurt am Main - Germany. - Case 11-70. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/HTML/?uri=CELEX:61970CJ0011
OPOCE & European Court Report. (1969). Judgment of the Court of 12 November 1969. - Erich Stauder v City of Ulm - Sozialamt. - Reference for a preliminary ruling: Verwaltungsgericht Stuttgart - Germany. - Case 29-69. https://eur-lex.europa.eu/legal-content/EN/TXT/ HTML/?uri=CELEX:61969CJ0029
Field of application. (2015). In Hart Publishing eBooks. https://doi.org/10.5040/9781849468350. ch-055
Scope and interpretation of rights and principles. (2015). In Hart Publishing eBooks. https:// doi.org/10.5040/9781849468350.ch-056
Treaty of Nice. (2001). Treaty of Nice. https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/en/ in-the-past/the-parliament-and-the-treaties/treaty-of-nice
The Single European Act | EUR-LeX. (1993). https://eur-lex.europa.eu/EN/legal-content/summary/the-single-european-act.html
The Treaty of Amsterdam - Historical events in the European integration process (1945–2009) - CVCE Website. (1997). https://www.cvce.eu/en/education/unit-content/-/unit/02bb76dfd066-4c08-a58a-d4686a3e68ff/56e15a9a-7508-4a2b-9bbe-b5c3d2605ae4
Treaty of Lisbon. (2007). Treaty of Lisbon. https://www.europarl.europa.eu/about-parliament/ en/in-the-past/the-parliament-and-the-treaties/treaty-of-lisbon
United Nations. (1948). Universal Declaration of Human Rights | United Nations. https:// www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights
Venice Commission. (2017). Kushteta e Republikes se Shqiperise /Constitution of the Republic of Albania. In Venice Commission (CDL-REF (2016)064). The Assembly of the Republic of Albania. https://www.venice.coe.int/webforms/documents/default.aspx?pdffile=CDL-REF(2016)064-e



