Arkivat e Penitencierisë së Shenjtë Apostolike dhe një rast aborti në Pultin e poshtëm

Résumé

Rezultatet e kërkimeve arkivore shumëvjeçare në Arkivat Apostolike të qytetit të Vatikanit, veçanërisht në Arkivin e Penitencierisë së Shenjtë Apostolike (Sacra Poenitentiaria Apostolica), i cili nuk është aq i hapur për publikun e gjerë aq sa pjesët e tjera të Arkivit të Vatikanit, kanë sjellë rezultate të jashtëzakonshme. për njohjen, funksionimin, shtrirjen dhe përgjegjësitë që ky institucion shumë i rëndësishëm ka pasur ndër shekuj. Historia kishtare, politike, institucionale, ushtarake, laike, shpirtërore, sociale, familjare, ekonomike, sa për të përmendur disa, mund të jenë disa nga studimet përmes këtyre dokumenteve. Këtu përpiqem të hedh dritë mbi mënyrën se si e drejta kanonike dhe ligjet tradicionale shqiptare ndërveprojnë në disa raste në trevat mesjetare shqiptare. Rastet nga trevat mesjetare shqiptare të paraqitura zyrtarisht në Penitencierinë e Shenjtë Apostolike krijojnë një mundësi për të vlerësuar gjendjen e përgjithshme shoqërore të stilit të jetesës shqiptare në shekullin e XV. Botimi për herë të parë i disa dokumenteve për shqiptarët e mesjetës, shoqëruar me transkriptimin e origjinalit në latinisht dhe përkthimin në shqip, bëhet për t'u mundësuar studiuesve dhe palëve të tjera të interesuara të ndjekin nga afër jo vetëm problemet e përgjithshme që ekzistojnë ende sot, përkatësisht. marrëdhëniet midis gjinive, fetare dhe laike, midis normave dhe praktikave të kodeve ligjore etj., por edhe një marrëdhënie shumë e veçantë, pra aborti.