La figure de Scanderberg dans l’œuvre d’Ismail Kadare- notes et impressions
- notes et impressions -
Abstract
Ismail Kadaré s’est attaché au personnage de Scanderbeg dans trois genres d’écrits, à savoir, sauf oubli de ma part, le roman, avec Kështjella2 (1970) — rebaptisé Rrethimi dans son ultime édition3 — et Kamarja e turpit, la poésie, avec la pièce Portreti i Skënderbeut, incluse dans le recueil Koha (1976), l’essai historique et littéraire, enfin, avec Mosmarrëveshja4, largement conscaré au héros national. On verra, cependant, que le changement de support n’entraîne pas une différence de fond dans l’appréhension du personnage : en prose comme en vers, priment la dimension lyrique et la portée symbolique.