La figure de Scanderberg dans l’œuvre d’Ismail Kadare- notes et impressions

- notes et impressions -

Résumé

Ismail Kadaré s’est attaché au personnage de Scanderbeg dans trois genres d’écrits, à savoir, sauf oubli de ma part, le roman, avec Kështjella² (1970) — rebaptisé Rrethimi dans son ultime édition³ — et Kamarja e turpit, la poésie, avec la pièce Portreti i Skënderbeut, incluse dans le recueil Koha (1976), l’essai historique et littéraire, enfin, avec Mosmarrëveshja⁴, largement conscaré au héros national. On verra, cependant, que le changement de support n’entraîne pas une différence de fond dans l’appréhension du personnage : en prose comme en vers, priment la dimension lyrique et la portée symbolique.