Mes misionarit dhe stilistit (Nikaj, Koliqi)
Abstract
Jo pak është folur për rolin e rëndësishëm që ka luajtur krijimtaria letrare në periudha të ndryshme si në aspektin e dëshmimit të gjuhës shqipe, ashtu dhe të propagandimit të idesë kombëtare, të orientimit të shqiptarëve drejt qëndrimeve sa më përbashkuese. Mes shembujve të shumtë, të vlefshëm për t’u marrë në shqyrtim, zgjodhëm dy autorë tek të cilët dëshmohen në mënyrë interesante ndërthurjet mes shkrimit në funksion të idesë kombëtare, lëvrimit të gjuhës, njëherësh edhe literalitetin apo përpunimin artistik, ku çdo lloj ideje i nënshtrohet alkimisë së artit. Po ashtu, jo vetëm rrugëtimi artistik por dhe ai jetësor i të dy autorëve, me gjithë ndryshimet, shfaq në mënyrë të koncentruar tiparet karakteristike të shkrimtarëve që gjatë gjithë jetës ndoqën pa hezitim e në mënyrë të vazhdueshme bindjet dhe prirjet e tyre.Downloads
References
-
Vakinat e Scêites Kisc t’cituna n’ghiuh sccyptare prei giakonit D’NNozo Nnjkai e t’kusctuume n’emen t’NNeruuscmit zotnii Pieter Dodmassei n’ scêe t’itaatit e t’gjymertiis tii. N’Rom me sctamp t’ Kuvennit S.T’ Propagands, 1888.
-
Marzia o Ksctenimi n’filles t’vet, D.NNoz Njkai, Typ. Immaculatae Conceptionis B. M. V. / Scodrae 1892.
-
Historia é Shcypniis ch’ me fillése e déri me kohe ku ra ne dore te turkut. Prej N. D. N. Brusel, “Perlindia e Shcypetarevé”, 1902.
-
Historia é Shcypniis ch’ me fillése e déri me kohe ku ra ne dore te turkut. Prej N. D. N. Brusel, “Perlindia e Shcypetarevé”, 1902.
-
Historia e Turkiis e diftuemé ghinnve t’Shcypniis prei N.D.N. London, “Perlindia e Shcypetarevé”, 1902.
-
N. Nikaj, Kujtime të nji jetës së kalueme, Plejad, 2003.
-
Po aty, f. 40.
-
Idem.
-
Shih B. Krasniqi, Poetika e romanit historik shqiptar, Prishtinë, 1985, Gj. Kola, Ndoc Nikaj dhe burimet e romanit shqip, Apollonia, 1997.
-
E. Koliqi, Dy shkollat letrare shkodrane në Ernest Koliqi, “Vepra”, 5, Faik Konica, Prishtinë, 2003, f. 8.
-
Ibid.
-
Po aty, f. 8-9.
-
Shkrimtarët shqiptarë, Pjesa II, “Prej lidhjes së Prizrendit deri sot”, Tiranë, 1941.
-
Po aty, f. 89.
-
“Misjoni i letrarve të rij shqiptarë”, fjalim i mbajtur në Salonin Saverjan, në konferencën e zhvilluar me iniciativën e shoqatës “L.E.K.A”, më 18 Kallnduer 1931, botuar në Leka, Fruer 1931, nr. 2, f. 43-51.
-
Po aty, f. 47.
-
M. Merlika-Kruja, Kuvend letrash me miqtë, Omsca-1, Vëllimi II, f. 100.
-
E. Koliqi, Pasqyrat e Narçizit, Roma, Shêjzat, 1963.
References
Vakinat e Scêites Kisc t’cituna n’ghiuh sccyptare prei giakonit D’NNozo Nnjkai e t’kusctuume n’emen t’NNeruuscmit zotnii Pieter Dodmassei n’ scêe t’itaatit e t’gjymertiis tii. N’Rom me sctamp t’ Kuvennit S.T’ Propagands, 1888.
Marzia o Ksctenimi n’filles t’vet, D.NNoz Njkai, Typ. Immaculatae Conceptionis B. M. V. / Scodrae 1892.
Historia é Shcypniis ch’ me fillése e déri me kohe ku ra ne dore te turkut. Prej N. D. N. Brusel, “Perlindia e Shcypetarevé”, 1902.
Historia é Shcypniis ch’ me fillése e déri me kohe ku ra ne dore te turkut. Prej N. D. N. Brusel, “Perlindia e Shcypetarevé”, 1902.
Historia e Turkiis e diftuemé ghinnve t’Shcypniis prei N.D.N. London, “Perlindia e Shcypetarevé”, 1902.
N. Nikaj, Kujtime të nji jetës së kalueme, Plejad, 2003.
Po aty, f. 40.
Idem.
Shih B. Krasniqi, Poetika e romanit historik shqiptar, Prishtinë, 1985, Gj. Kola, Ndoc Nikaj dhe burimet e romanit shqip, Apollonia, 1997.
E. Koliqi, Dy shkollat letrare shkodrane në Ernest Koliqi, “Vepra”, 5, Faik Konica, Prishtinë, 2003, f. 8.
Ibid.
Po aty, f. 8-9.
Shkrimtarët shqiptarë, Pjesa II, “Prej lidhjes së Prizrendit deri sot”, Tiranë, 1941.
Po aty, f. 89.
“Misjoni i letrarve të rij shqiptarë”, fjalim i mbajtur në Salonin Saverjan, në konferencën e zhvilluar me iniciativën e shoqatës “L.E.K.A”, më 18 Kallnduer 1931, botuar në Leka, Fruer 1931, nr. 2, f. 43-51.
Po aty, f. 47.
M. Merlika-Kruja, Kuvend letrash me miqtë, Omsca-1, Vëllimi II, f. 100.
E. Koliqi, Pasqyrat e Narçizit, Roma, Shêjzat, 1963.
Downloads
Published
How to Cite
Numër
Section
License
Copyright (c) 2024 Akademia e Studimeve Albanologjike
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
Shqip
English
Français (France)
Italiano
