Rreth mbiemrave prejpjesorë në shqipe dhe në greqishte
Abstract
Shqipja dhe greqishtja janë dy nga gjuhët më të vjetra dhe me kontakte të pandërprera shumëshekullore. Ato kanë përbashkësi që kanë lindur në kushte dhe nga faktorë të ndryshëm1, por kuptohet vetiu se si gjuhë që formojnë degë të veçanta brenda familjes indoevropiane, shpërfaqin edhe dallime.Downloads
References
-
Sh. Demiraj, Gjuhësi ballkanike, Tiranë, 2004,
-
The New Oxford Dictonary of English, Oxford, 1999
-
N. Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, Bologna, 1999
-
S. I. Ozhegov, Sllovar russkovo jazika, Moskva, 1982
-
Mbemrat prejfoljorë janë një grup paradigamtik njësish, që përfshin disa nëngrupe. Shih për këtë Gramatika e gjuhës shqipe, 1, Tiranë, 2002.
-
P. E. Giannakopolou, Sintaktiko tis neoelenikis glossas, Athina, 1991, f. 315.
-
Sh. Demiraj, Histori e gjuhës shqipe, Tiranë, 1988, f. 73.
-
Gramatika e gjuhës shqipe, 1, Tiranë, 2002, f. 69.
-
V. Memisha, Dukuri semantike gjatë formimit të mbiemrave prejpjesorë në gjuhën shqipe, Gjirokastër, 1999, f. 88
-
M. A. Triandafilidhis, Gramatikë e vogël e greqishtes së re, Selanik, 1995, f. 108.
-
F. Agalliu, Çështje të morfologjisë së gjuhës shqipe, Tiranë, 1988, f. 177.
-
P. E. Giannakopolou, Sintaktiko tis neoelenikis glossas, Athina, 1991, f. 316.
-
M. A. Triandafilidhis, Gramatikë e vogël e greqishtes së re, Selanik, 1995, f. 234.
-
J. Thomaj, Teksti dhe gjuha, Tiranë, 1992, f. 86.
-
J. Thomaj, Teksti dhe gjuha, Tiranë, 1992, f. 86 .
-
M. A. Triandafilidhis, Gramatikë e vogël e greqishtes së re, Selanik, 1995, f. 234 .
-
V. Memisha, Dukuri semantike gjatë formimit të mbiemrave prejpjesorë në gjuhën shqipe, Gjirokastër, 1999, f. 88.
-
J. Thomaj, Leksikologjia e gjuhës shqipe, Tiranë, 1999, f. 163.
-
R. D. Huddelston, Introduction to the Grammar of English, Cambridge, 1988, f. 321.
-
Shih Fjalor i gjuhës së sotme shqipe (1980), Fjalor i shqipes së sotme (1984, 2002), Fjalor sinonimik i gjuhës shqipe (2004), si dhe shumë fjalorë të
-
tjerë dygjuhësh, ku shqipja është gjuhë e parë etj.
-
A. Kostallari, “Kompozitat dëshirore dhe urdhërore”, në Studime mbi leksikun dhe fjalëformimin në gjuhën shqipe, I, Tiranë, 1972, f. 188.
-
A. Kostallari, Kompozitat dëshirore dhe urdhërore, në Studime mbi leksikun dhe fjalëformimin në gjuhën shqipe, I, Tiranë, 1972, f. 126 – 127.
-
Shih më gjerë Dh. Qiriazi, “Ndikime të shoqishoqshme apo zhvillime paralele?” në Seminari ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kulturën
-
kombëtare, 22/1, Prishtinë, 2004, f. 254.
-
Fjalor Frazeologjik Ballkanik, Tiranë, 1999.
References
Sh. Demiraj, Gjuhësi ballkanike, Tiranë, 2004,
The New Oxford Dictonary of English, Oxford, 1999
N. Zingarelli, Vocabolario della lingua italiana, Bologna, 1999
S. I. Ozhegov, Sllovar russkovo jazika, Moskva, 1982
Mbemrat prejfoljorë janë një grup paradigamtik njësish, që përfshin disa nëngrupe. Shih për këtë Gramatika e gjuhës shqipe, 1, Tiranë, 2002.
P. E. Giannakopolou, Sintaktiko tis neoelenikis glossas, Athina, 1991, f. 315.
Sh. Demiraj, Histori e gjuhës shqipe, Tiranë, 1988, f. 73.
Gramatika e gjuhës shqipe, 1, Tiranë, 2002, f. 69.
V. Memisha, Dukuri semantike gjatë formimit të mbiemrave prejpjesorë në gjuhën shqipe, Gjirokastër, 1999, f. 88
M. A. Triandafilidhis, Gramatikë e vogël e greqishtes së re, Selanik, 1995, f. 108.
F. Agalliu, Çështje të morfologjisë së gjuhës shqipe, Tiranë, 1988, f. 177.
P. E. Giannakopolou, Sintaktiko tis neoelenikis glossas, Athina, 1991, f. 316.
M. A. Triandafilidhis, Gramatikë e vogël e greqishtes së re, Selanik, 1995, f. 234.
J. Thomaj, Teksti dhe gjuha, Tiranë, 1992, f. 86.
J. Thomaj, Teksti dhe gjuha, Tiranë, 1992, f. 86 .
M. A. Triandafilidhis, Gramatikë e vogël e greqishtes së re, Selanik, 1995, f. 234 .
V. Memisha, Dukuri semantike gjatë formimit të mbiemrave prejpjesorë në gjuhën shqipe, Gjirokastër, 1999, f. 88.
J. Thomaj, Leksikologjia e gjuhës shqipe, Tiranë, 1999, f. 163.
R. D. Huddelston, Introduction to the Grammar of English, Cambridge, 1988, f. 321.
Shih Fjalor i gjuhës së sotme shqipe (1980), Fjalor i shqipes së sotme (1984, 2002), Fjalor sinonimik i gjuhës shqipe (2004), si dhe shumë fjalorë të
tjerë dygjuhësh, ku shqipja është gjuhë e parë etj.
A. Kostallari, “Kompozitat dëshirore dhe urdhërore”, në Studime mbi leksikun dhe fjalëformimin në gjuhën shqipe, I, Tiranë, 1972, f. 188.
A. Kostallari, Kompozitat dëshirore dhe urdhërore, në Studime mbi leksikun dhe fjalëformimin në gjuhën shqipe, I, Tiranë, 1972, f. 126 – 127.
Shih më gjerë Dh. Qiriazi, “Ndikime të shoqishoqshme apo zhvillime paralele?” në Seminari ndërkombëtar për gjuhën, letërsinë dhe kulturën
kombëtare, 22/1, Prishtinë, 2004, f. 254.
Fjalor Frazeologjik Ballkanik, Tiranë, 1999.
Downloads
Published
How to Cite
Numër
Section
License
Copyright (c) 2024 Akademia e Studimeve Albanologjike

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.
