About some phonetic phenomena of the spoken language in Prizren with the surroundings

Authors

  • Muharrem Gashi

DOI:

https://doi.org/10.62006/sf.v1i1-2.3206

Abstract

Studies of dialect varieties such as those of dialects of the city of Prizren and its surroundings, within the varieties of the dialects of the northeast dialect generally have their significance, even we would say irreplaceable for opposing today’s language developments, and especially for the history of dialectology and the history of our language, as this area is part of this whole that falls precisely at the center of the lands of northeastern Gheg. The results of dialectic recognition have special value for the enrichment of the language, as the popular specter language, its varieties are an inexhaustible source of words and expressions for more sensitive communication as well as for the permanent growth and enhancement of interpersonal relations and language. First and foremost, we have in our mind the common and essential elements of the standard, language composition base that marks almost all of its spheres. Likewise in most of the spoken language these characteristics are similar to those of all varieties of Albanian spoken language.

Downloads

Download data is not yet available.

References

  1. J. Thomai, Leksikologjia e gjuhës shqipe, Toena, Tiranë, 2011, f. 234.

  2. A. Kostallari, Mbi disa drejtime të përsosjes së sistemit e të strukturës së gjuhës..., “Studime filologjike”, Tiranë, 1982/2, f. 11.

  3. Shih, J. Gjinari, Vërejtje mbi të folmen e krahinave Krasniqe, Gash e Bytyç të rrethit të Tropojës, Tiranë, 1963.

  4. I. Badallaj, E folmja e Hasit, Prishtinë, 2001.

  5. P. Zeneli, Vëzhgime gjuhësore dhe etnografike, Tiranë, 2010.

  6. Q. Murati, Fjalor i shqipes truallsore të Maqedonisë, Tetovë, 1998.

  7. M. Ahmetaj, Fjalor i të folmeve shqiptare në Mal të Zi, Prishtinë 1996.

  8. A. Sula, Visare gjuhësore-kulturore nga Malësia e Gjakovës, Tiranë, 2002.

  9. Shih: Atlasi dialektologjik i gjuhës shqipe, Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Vëllimi I, Napoli, 2007, Vëllimi II, Napoli 2008.

  10. N. Jokli, Njoftim ... Komisionit Ballkanik të Akademisë Perandorake të Shkencave në Vjenë, 1915.

  11. J. Thunmanne, Hulumtime mbi historinë e popujve të Evropës Lindore, Lajpcig, 1774.

  12. F. Mikloshiç, Kërkime të gjuhës shqipe, 1870.

  13. C. Tagliavini, Të folmet shqipe të tipit të gegërishtes lindore (Dardania dhe Maqedonia).

  14. M. Lambertzi, I. Teil, Grammatik und albanische Texte, “Albanisches Lesebuch”, I. Leipzig, 1948.

  15. P. Bogdani, “Cuneus Prophetarum (=“Çeta e profetëve”), Pietro Bogdano (= e Pjetër Bogdanit), PATAVII MDCLXXXV (=Padovë, 1685), botuar nga Dr. Rudolf Trofenik, München, 1977.

  16. I. Ajeti, Rreth disa tipareve gjuhësore të ligjërimeve shqiptare të Kosovës, GJA, 2-1969, Prishtinë, 1969.

  17. H. Agani, Rreth kategorive gramatikore të gjinisë të numrit dhe të rasës së emrit në të folmen e qytetit të Gjakovës, SGJ, I, (Dialektologji), Prishtinë, 1978.

  18. V. Topçiu, Veçoritë fonetike të së folmes së elementit katolik të qytetit të Prizrenit, FF të UP, Prishtinë, 1978.

  19. M. Topalli, Sistemi fonetik i të folmes shqipe të qytetit të Prizrenit, FF i UP, Dega e Gjuhës shqipe, Prishtinë, 1980.

  20. G. Luboteni, Ndryshimet më të qenësishme dialektore ndërmjet gegnishtes dhe toskënishtes, “Përparimi”, X, Prishtinë, 1960.

  21. M. Bardhi, Disa veçori karakteristike në vokalizmin e së folmes së Hasit, SGJ, II, (Dialektologji), Prishtinë, 1979.

  22. I. Badallaj, Disa veçori fonetike të së folmes së Zhurit, GJASSHF, V-1975, Prishtinë. 1976.

  23. A. Zymberi, Sistemi foljor në të folmen e fshatit Struzhë të Malësisë së Prizrenit, SNGJLKSH, 2. Prishtinë, 1978.

  24. M. Halimi, Kërkime dialektologjike, Prishtinë, 1985.

  25. N. Pajaziti, E folmja e Anadrinit, Prishtinë, 2008.

  26. F. Dulaj, E folmja e Rahovecit, Prishtinë, 2016.

  27. I. Ajeti, Dokumenti më i vjetër i së folmes shqipe të Kosovës me alfabet arab, I-1962, Prishtinë, 1962.

  28. I. Badallaj, E folmja e Hasit, Prishtinë, 2005.

  29. M. Halimi, Kërkime dialektologjike, Prishtinë, 1985.

  30. M. Domi, Parathënie në “Atlasi Dialektologjik i Gjuhës Shqipe”, ASHSH, IGJL, Vëllimi I, Napoli, 2007, f. 10.

  31. Shih: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, hartat 1.a, 1b, 1.c, 1ç,1 d, 1dh, f.69-70.

  32. Shih, V. Topçiu, Veçoritë fonetike të së folmes së elementit katolik të qytetit të Prizrenit, UP, Prishtinë, 1978.

  33. Shih, M. Topalli, Sistemi fonetik i të folmes shqipe të qytetit të Prizrenit, FF i UP, Dega e Gjuhës shqipe, Prishtinë, 1980.

  34. Shih: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, hartat 2.e, 2.c, 2ç,2 d, f.76-80.

  35. Shih, P. Bogdani, “Cuneus Prophetarum (=“Çeta e profetëve”, Padovë, 1685).

  36. N. Pajaziti, E folmja e Anadrinit, Prishtinë, 2008, f. 27.

  37. I. Badallaj, E folmja e Hasit, Prishtinë, 2001, f. 44.

  38. E. Çabej, Hyrje në historinë e gjuhës shqipe, Fonetika historike, Tiranë, 1976, f. 233.

  39. Shih edhe: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 8, harta 21f. 89.

  40. Shih edhe: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, 12a dhe 12 b, harta 24 f. 94 dhe dukuria 13a dhe 13 b, harta 27, f. 95

  41. L. Mulaku - M. Bardhi, Mbi të folmen shqipe të Peshterit, I, GJASSHF, II, 1972, Prishtinë, f. 87.

  42. F. Raka, E folmja e qytezës së Kaçanikut, SGJ, (D), Prishtinë, 1978, f. 503.

  43. Shih, I. Ajeti, Pamje historike e ligjërimit shqip të Gjakovës, shekulli XIX”, Prishtinë, 1985, Prishtinë, 1978,f. 71).

  44. Shih, I. Badallaj, E folmja e Hasit, Prishtinë, 2005, f. 154.

  45. Shih: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 17, harta 32, f. 100.

  46. Shih edhe: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 15a, harta 29, f. 97.

  47. Shih: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 19, harta 342, f. 102

  48. Shih: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 20, harta 35, f. 102.

  49. Shih, N. Pajaziti, E folmja e Anadrinit, Prishtinë, 2008, f. 131.

  50. Shih: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 21, harta 36, f. 104.

  51. Shih, I. Badallaj, E folmja e Hasit, Prishtinë, 2005, f. 97.

  52. Shih, N. Pajaziti, E folmja e Opojës, IAP, Prishtinë, 2005, f. 91.

  53. Shih: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 22a dhe 22b, harta 37, f. 105.

  54. Shih, I. Badallaj, E folmja e Hasit, Prishtinë, 2005, f. 98.

  55. Shih, N. Pajaziti, E folmja e Opojës, IAP, Prishtinë, 2005, f. 91.

  56. Shih, F. Dulaj, E folmja e Rahovecit me rrethinë, Prishtinë, 2016, f. 142.

  57. Shih, J. Gjinari, Dialektologjia shqiptare, Tiranë, 1988, f. 48.

  58. Shih: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 23a harta 39, f. 107.

  59. Shih, N. Pajaziti, E folmja e Opojës, IAP, Prishtinë, 2005, f. 80.

  60. Shih, ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 23b harta 40, f. 108.

  61. Shih, L. Mulaku, E folmja e Shalës së Bajgorës, Prishtinë, 2005, f. 69.

  62. E. Çabej, Për historinë e konsonantizmit të gjuhës shqipe, “Studime rreth historisë së gjuhës shqipe”, Tiranë, 1973, f. 149.

  63. Shih: ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 59a dhe 59b harta 122 dhe 123, f. 190-191.

  64. ADGJSH, Vëllimi I, Fonetikë, dukuria 51a dhe 51b harta, 51 c, hartat 102, 103 dhe 104, f. 170-171-172.

  65. L. Mulaku - M, Bardhi, Mbi të folmen shqipe të Peshterit, I, GJASSHF II-1972, Prishtinë, 1974, f. 87.

  66. Shih, I. Badallaj, E folmja e Hasit, Prishtinë, 2005, f. 61.

  67. Shih, N. Pajaziti, E folmja e Anadrinit, Prishtinë, 2008, f. 71.

  68. H. Kelmendi, E folmja e lokalitetit të Turiçevcit, GJASSHF, VI-1976, Prishtinë, 1978, f. 121.

Downloads

Published

2018-06-09

How to Cite

Gashi, M. (2018). About some phonetic phenomena of the spoken language in Prizren with the surroundings. Filology Studies, 1(1-2), 157–172. https://doi.org/10.62006/sf.v1i1-2.3206

Issue

No. 1-2 (2018): Studime Filologjike

Section

Articles

License

Copyright (c) 2023 Akademia e Studimeve Albanologjike

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-ShareAlike 4.0 International License.