Për një riformulim të parimeve të drejtshkrimit

Autori

  • Aristotel Spiro

DOI:

https://doi.org/10.62006/sf.v1i3-4.3024

Abstract

Rishikimi i drejtshkrimit shihet parimisht si diçka e vetëkuptueshme, por praktikisht krijon probleme shumë të mëdha dhe shpeshherë të pakapërcyeshme. Bashkësia e përdoruesve të gjuhës kërkon një mjet komunikimi jo vetëm të përbashkët, jo vetëm të motivueshëm nga ana sistematike gjuhësore, por edhe të qëndrueshëm në pikëpamje kodifikuese komunikative. Pas miratimit të Rregullave të “Drejtshkrimit të gjuhës shqipe” (1972), ato janë shndërruar praktikisht në një ligj të detyrueshëm për të gjithë përdoruesit e gjuhës. Kjo “tirani shkrimi” (Saussure 1983: 31) është e pashmangshme, nëse shoqëria dëshiron që të ketë një kod të përbashkët e të qëndrueshëm komunikimi.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Riferimenti bibliografici

  1. Balk-Smit Duyzentkunst, Frida, “Phoneme and Alphabet”, në Zonneveld. 1978, f. 1-6. Coulmas, F., The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems, Oxford, 1996, Blackwell. Çeliku, M., “Çështje të normës tek emrat e njerëzve”, në Gjuha jonë 1983, 2. 32-40.

  2. Çeliku, M., “Probleme të diskutueshme rreth drejtshkrimit të gjuhës shqipe”, 1973, në Mehmet Çeliku, Çështje të gjuhës standarde. Akademia e Shkencave e Shqipërisë, Tiranë, 2014, f. 206-210.

  3. Dodi, A., Fonetika dhe fonologjia e gjuhës shqipe, Tiranë, 2005, Akademia e Shkencave e Shqipërisë.

  4. Drejtshkrimi i Gjuhës Shqipe, Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, Tiranë, 1973.

  5. Hospers J. H., “Graphemics and the history of phonology”, në Historiographia Linguistica 1980, 7:3, f. 351–359.

  6. Kostallari, A., “Gjuha e sotme letrare shqipe dhe disa probleme themelore të drejtshkrimit të saj”, në Kongresi i Drejtshkrimit të Gjuhës Shqipe 20-25 nëntor 1972. I, Tiranë, Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, 1973, f. 51-144.

  7. Memushaj, R., Shqipja standarde – Si ta flasim dhe ta shkruajmë, Tiranë, 2005, Toena.

  8. Saussure, F de, Course in General Linguistics, La Salle, Illinois: Open Court, 1983.

  9. Sgall, P., “Towards a theory of phonemic orthography”, në Luelsdorff, Philip. A. (ed.), Orthography and Phonology, Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 1987, f. 1-30.

  10. Spiro, A., “Mbi parimet e (drejt)shkrimit të shqipes standarde”, në Studime filologjike, Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë, 2009, 1-2. F. 207-215.

  11. Spiro, A., Për një drejtshkrim shqip modern. Tiranë, 2022, UETPRESS.

Downloads

Pubblicato

2022-12-06

Come citare

Spiro, A. (2022). Për një riformulim të parimeve të drejtshkrimit. Studime Filologjike, 1(3-4), 103–116. https://doi.org/10.62006/sf.v1i3-4.3024

Fascicolo

N. 3-4 (2022): Studime Filologjike

Sezione

Artikuj

Licenza

Copyright (c) 2023 Akademia e Studimeve Albanologjike

Creative Commons License

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Non commerciale - Condividi allo stesso modo 4.0 Internazionale.